A Psalter for Prayer
$47.00
A Psalter for Prayerﾠis the first major English edition to include all the prayers needed to read the Psalter at home according to an Orthodox tradition that reaches back to the time of the desert fathers, known popularly as the 'cell rule'. In addition, the contents include many texts, traditionally printed in Orthodox Psalters, that are not easily found in English, such as the Rite for Singing the Twelve Psalms, directions for reading the Psalter for the Departed and much more.ﾠ
The Psalms and Nine Biblical Canticles have been adapted from the classic Miles Coverdale translation of the Book of Psalms and the King James Version of the Bible. The text has been carefully edited to agree with the original Greek of the Septuagint, as well as to the Latin and Church Slavonic translations, and has been approved for use within the Russian Orthodox Church Outside of Russia.
Printed in large print on acid-free paper, with rubrics in red, this book is sturdily bound to withstand regular use. It is further enhanced by the two gold marker ribbons.A Psalter for Prayerﾠis the first major English edition to include all the prayers needed to read the Psalter at home according to an Orthodox tradition that reaches back to the time of the desert fathers, known popularly as the 'cell rule'. In addition, the contents include many texts, traditionally printed in Orthodox Psalters, that are not easily found in English, such as the Rite for Singing the Twelve Psalms, directions for reading the Psalter for the Departed and much more.ﾠ
Translator: Coverdale, Miles
Editor: James, David
Form: Hardcover
Pages: 368
Copyright Holy Trinity Publications
A Psalter for Prayer: Pocket Edition
$15.00
The pocket edition is presented in a slimmed down pocket edition to inspire daily use in prayer at home and when traveling. The text is complimented by a flexible textured binding, gold stamped cover, and three marker ribbons.
A Psalter for Prayer is the first major English edition to include all the prayers needed to read the Psalter at home according to an Orthodox tradition that reaches back to the time of the desert fathers, known popularly as the 'cell rule'. In addition, the contents include many texts, traditionally printed in Orthodox Psalters, that are not easily found in English, such as the Rite for Singing the Twelve Psalms, directions for reading the Psalter for the Departed and much more.
Pages: 368
Copyright Holy Trinity Publications
Bilingual Service Book: The Divine Liturgy of Our Father Among the Saints John Chrysostom
$30.00
This convenient pocket size book contains the necessary texts for the celebration of the liturgy of St John Chrysostom by the priest and deacon, interpolated with comprehensive rubrical directions. Texts sung by the choir are also shown. The parallel format gives the Church Slavonic texts on the left page and the English on the right. The book includes the proskomedia, daily and festal dismissals, thanksgiving prayers, petitions for the sick, for travellers, etc. Printed with red and black ink. Includes two ribbons.
Changes in this fourth edition:
1) Font sizes have been increased and made uniform throughout the book.
2) Slavonic text has been thoroughly edited for typographical accuracy and consistency
3) Passages from the psalms in English have been taken from the Psalter for Prayer (Jordanville, NY: 2011)
4) Minor revisions to liturgical translations and rubrics
5) The order of certain commemorations has been revised to match the 2008 directive of the Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia.
Form: Hardcover
Pages: 287
Book for the Commemoration of the Living and the Dead
$7.00
This book provides twenty-three pages for listing the names of living Orthodox loved ones to pray for and provides twenty-three pages to list Orthodox loved ones who have died. There is one prayer in English for the living and one prayer in English for the dead as well as two half tone icons. In the Russian tradition, this book is handed to the priest with the small prosphora before the beginning of the liturgy. The booklet has a card cover with saddle stitch binding printed in red and black ink.
Form: Paperback
Copyright Holy Trinity Publications
Clergy Service Book: The Divine Liturgy of St. John Chrysostom
$28.00
This convenient pocket size sewn volume contains two books in one: All the necessary texts for the celebration of the liturgy by the priest and deacon, interpolated with comprehensive rubrical directions, and "Instructional Information" explaining how the clergy should prepare themselves to celebrate divine services. It also includes the thanksgiving prayer and three appendices with petitions for particular needs that may be inserted in the litany of fervent supplication, daily and festal dismissals. Traditional English is used throughout in the translation of service texts.
Form: Hardcover
Pages: 266
Copyright Holy Trinity Publications
The All-Night Vigil for Choir and Laity
$20.00
This is intended both to help the worshipper to follow the service at the Vigil for Sunday held on Saturday night and to assist the choir in chanting the service. It contains the unvarying texts and rubrics regarding the insertion of the variable parts. The parts of the priest, deacon, reader and choir are clearly indicated. No musical notation is included. Traditional English language is used throughout.
Form: Hardcover
Pages: 144
The Divine Liturgy for Choir and Laity
$23.00
This is a well-bound hardcover volume that contains all the material that is necessary from the perspective of the choir and people for the performance of the Divine Liturgy on Sundays and major Feast Days. It also includes the Third and Sixth Hours, the prayers before and after Communion, and variable texts from the Octoechos, Pentecostarion, Triodion and Menaion. Traditional English is used throughout.
Form: Hardcover
Pages: 280
The Four Gospels: Commentary on the Holy Scriptures of the New Testament, vol. I
$39.00
The work of Archbishop Averky (Taushev) stands apart in an intellectual climate that prizes innovation over tradition, headlines over the Truth, and intellectualism over divine revelation. Writing in the tradition of biblical exegetes such as St John Chrysostom and Blessed Theophylact of Bulgaria, Archbishop Averky provides a commentary that is firmly grounded in the teaching of the Church, manifested in its liturgical hymnography and the works of the Holy Fathers. Analyzing all four Gospels chronologically and simultaneously, he allows the reader to see the life of Christ as an unfolding narrative in accessible, direct language.
Using the best of pre-Revolutionary Russian sources, Archbishop Averky also remained abreast of developments in Western biblical scholarship, engaging with it directly and honestly. He was adamant, however, about the primary importance of Patristic exegesis in understanding the Scriptures. He approaches the Gospels first and foremost not as a literary work of antiquity, but as the revelation of Jesus Christ as God in the flesh.
Archbishop Averky’s commentaries on the New Testament have become standard textbooks in Holy Trinity Orthodox Seminary and have been published in Russia to widespread acclaim. This present volume is the first translation of these texts into English. It will be an indispensable addition to the library of every student of the Gospels.
Author: Archbishop Averky (Taushev)
Pages: 330
Copyright Holy Trinity Publications
The Order of Holy Baptism
$5.95
Author: Campbell, Laurence (tran.)
Form: Paperback
Pages: 80
This book, in traditional English, provides the complete text for the service of Holy Baptism in the Orthodox Church. ﾠIncluded are theﾠPrayer at the Making of a Catechumen,ﾠThe Order of Holy Baptism, and theﾠPrayer for Holy Baptism, Briefly, How to Baptize a Child Because of Fear of Death.
Copyright Holy Trinity Publications
The Order of Holy Matrimony
$5.95
Author: Campbell, Laurence (tran.)
Form: Paperback
Pages: 30
A traditional English translation of the marriage service as celebrated in the Orthodox Church. It includes the betrothal, the crowning, and the removal of the crowns.ﾠ This booklet has the texts for all the participants: priest, deacon, and chanter. It will also allow wedding guests to follow the service. It does not contain any musical settings for the sung parts of the service.
Copyright Holy Trinity Publications
The Order of Small Compline and Evening Prayers
$7.00
Read by many Orthodox Christians as part of their daily prayer rule, the Service of Small Compline holds a special place in the life of Holy Trinity Monastery. The brotherhood gathers every evening for common prayer as a last obedience before retiring to their individual cells. The service is presented here according to the usage of Holy Trinity Monastery, complete with the Prayers Before Sleep.ﾠ
Author: Campbell, Laurence (tran.)
Form: Paperback
Pages: 57
Copyright Holy Trinity Publications
The Unabbreviated Horologion or Book of the Hours
$47.00
One of the most important service books of the Orthodox Church, available in a well-bound large print format. In traditional English using the Psalter as translated by Holy Transfiguration Monastery. This book has the fixed texts for all the daily services of the Orthodox Church, including the inter-hours. Clear rubrics using red ink explain how the form of the services varies between Sundays and weekdays, fasting seasons etc. This edition also includes extracts from the variable texts of the Menaion, Triodion and Pentecostarion.
Form: Hardcover
Pages: 408
Copyright Holy Trinity Publications